DailyBusiness.ro https://www.dailybusiness.ro/ Business News ro-ro Tue, 15 Oct 2019 15:18:24 +0300 Tue, 15 Oct 2019 15:18:24 +0300 https://www.dailybusiness.ro/rss/ DailyBusiness redactia@dailbusiness.ro (DailyBusiness.ro) redactia@dailybusiness.ro (DailyBusiness.ro) Radisson Blu deschide hotel si in al doilea mare oras din Romania https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/radisson-blu-deschide-hotel-si-in-al-doilea-mare-oras-din-romania-111936
Hotelul, care urmează să fie inaugurat în primăvara anului 2021, este dezvoltat conform poziționării Radisson Blu, cel mai mare brand hotelier din segmentul de 5* (upper upscale) din Europa – cu un portofoliu care include renumitul Radisson Blu Hotel din București, unul dintre...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Mon, 23 Sep 2019 16:33:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/radisson-blu-deschide-hotel-si-in-al-doilea-mare-oras-din-romania-111936
Tot mai multi romani viziteaza Israelul. 8 companii aeriene leaga Tel Aviv-ul de Bucuresti din vara aceasta https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/tot-mai-multi-romani-viziteaza-israelul-8-companii-aeriene-leaga-tel-aviv-ul-de-bucuresti-din-vara-aceasta-111932
Record: 8 companii aeriene leagă Tel Aviv-ul de București începând din vara aceasta Ruta București - Tel Aviv este, din această vară, una dintre cele mai aglomerate pentru turismul românesc. 8 companii aeriene au zboruri zilnice și săptămânale între București și Tel Aviv,...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Tue, 10 Sep 2019 13:29:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/tot-mai-multi-romani-viziteaza-israelul-8-companii-aeriene-leaga-tel-aviv-ul-de-bucuresti-din-vara-aceasta-111932
Romanii calatoresc cu aproape 50% mai ieftin in vacantele de toamna https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/romanii-calatoresc-cu-aproape-50-mai-ieftin-in-vacantele-de-toamna-111924
    Romanii care au avut rabdare in timpul verii si au pastrat economiile pentru a le folosi mai eficient in vacante de toamna sunt rasplatiti pe deplin de companiile aeriene sau lanturile hoteliere, intrucat scaderile de preturi pot duce si la injumatatirea tarifelor din lunile...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Mon, 02 Sep 2019 13:34:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/romanii-calatoresc-cu-aproape-50-mai-ieftin-in-vacantele-de-toamna-111924
Unde găsim cele mai bune oferte de avion si hoteluri pentru vacanța din septembrie? https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/unde-g-sim-cele-mai-bune-oferte-de-avion-si-hoteluri-pentru-vacan-a-din-septembrie-111923
Puteți alege între diferite destinații europene pentru un city break . Un bilet de avion dus/întors către fabulosul Paris costă în această perioadă de la 140 EUR, iar o noapte de cazare pentru 2 persoane de la 39 EUR. Septembrie este vremea ideală pentru o excursie la...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Fri, 30 Aug 2019 18:14:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/unde-g-sim-cele-mai-bune-oferte-de-avion-si-hoteluri-pentru-vacan-a-din-septembrie-111923
Cele mai vizitate capitale din lume in 2019. Bucuresti, locul 30 in topul celor mai ieftine https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cele-mai-vizitate-capitale-din-lume-in-2019-bucuresti-locul-30-in-topul-celor-mai-ieftine-111919
Echipa motorului gratuit de cautare pentru calatorii momondo.ro a studiat cautarile de hoteluri din 143 de orase-capitala din intreaga lume pentru a afla care sunt locatiile care atrag cei mai multi turisti si unde ar trebui sa se astepte la cele mai mari si cele mai mici preturi pentru...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Wed, 21 Aug 2019 12:02:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cele-mai-vizitate-capitale-din-lume-in-2019-bucuresti-locul-30-in-topul-celor-mai-ieftine-111919
50 de ani de la primul pas pe Luna: Top 10 locuri asemanatoare pe Pamant https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/50-de-ani-de-la-primul-pas-pe-luna-top-10-locuri-asemanatoare-pe-pamant-111902
Primul loc foarte asemanator este chiar aproape, in judetul Buzau: Vulcanii Noroiosi. Aflate la aproximativ 150 km distanta de Bucuresti, micile structuri cu forme de vulcani, provocate de eruperile de noroi si gaze naturale, ghideaza fiecare vizitator intr-o calatorie cu aspect selenar.  ...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Wed, 17 Jul 2019 12:49:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/50-de-ani-de-la-primul-pas-pe-luna-top-10-locuri-asemanatoare-pe-pamant-111902
Plajele atractive din Europa mai puţin aglomerate https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/plajele-atractive-din-europa-mai-pu-in-aglomerate-111886
Vacanta de vara vine la pachet cu aglomeratia, de cele mai multe ori, mai ales pentru ca toti isi doresc sa fuga din calea caldurii din orase si sa se refugieze in locuri mai racoroase, montane sau in briza marii. Doar ca bateriile nu se incarca la fel de eficient daca aglomeratia urbana...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Thu, 20 Jun 2019 15:08:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/plajele-atractive-din-europa-mai-pu-in-aglomerate-111886
Topul statiunilor de pe litoralul romanesc https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/topul-statiunilor-de-pe-litoralul-romanesc-111885
Studiul „Topul stațiunilor de pe litoralul românesc” arată care sunt cele mai atractive stațiuni de pe litoral, în funcție de criterii precum opțiunile de cazare și de mâncare, calitatea plajelor, raportul calitate-preț, activitățile de zi, viața de noapte și nu numai.   ...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Tue, 11 Jun 2019 17:08:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/topul-statiunilor-de-pe-litoralul-romanesc-111885
Cea mai cautata vacanta de vara a romanilor https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cea-mai-cautata-vacanta-de-vara-a-romanilor-111878
După valul de frig care a acoperit Europa până în luna mai, nu este de mirare că românii călători visează la o vacanță pe plajă, în bătaia puternicului soare mediteranean: 66% dintre români își plănuiesc vacanța pe litoral (comparativ cu 53% dintre călători la nivel...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Thu, 16 May 2019 13:48:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cea-mai-cautata-vacanta-de-vara-a-romanilor-111878
Capriciu al naturii: zăpadă la început de mai Fotoreportaj https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/capriciu-al-naturii-z-pad-la-nceput-de-mai-fotoreportaj-111877
Am plecat la drum, în acea dimineață, pe o ploaie mocănească, din sudul Germaniei, spre Austria, zona Kitzbuhel, în speranța de a prinde ceva soare pentru a realiza fotografii. Spre marea mea surprindere soarele nu a ieșit, dar am fost întâmpinat de un peisaj fascinant,totul...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Mon, 13 May 2019 13:44:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/capriciu-al-naturii-z-pad-la-nceput-de-mai-fotoreportaj-111877
Cele mai ingrijite plaje de la Marea Neagra https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cele-mai-ingrijite-plaje-de-la-marea-neagra-111867
  În România sunt 3 exemple, dar, cu excepția Georgiei, toate țările cu ieșire la Marea Neagră au plaje certificate „Blue Flag”. Dacă plajele din Ucraina sau Rusia nu au fost cele mai căutate de români în ultimii ani, cele din Bulgaria sau Turcia reprezintă destinații...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Mon, 06 May 2019 10:57:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cele-mai-ingrijite-plaje-de-la-marea-neagra-111867
Grad de ocupare de 90% pentru vacante All Inclusive de Paste si 1 Mai in Delta Dunarii https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/grad-de-ocupare-de-90-pentru-vacante-all-inclusive-de-paste-si-1-mai-in-delta-dunarii-111866
”Conceptul <> practicat de pensiunile din Deltă diferă de conceptul din Bulgaria sau Turcia, unde ți se oferă mâncare și băutură la discreție și doar atât. În Deltă, alături de cazare și preparate tradiționale ecologice, turiștii beneficiază și de transferuri...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Thu, 25 Apr 2019 15:28:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/grad-de-ocupare-de-90-pentru-vacante-all-inclusive-de-paste-si-1-mai-in-delta-dunarii-111866
Destinatia turistica pentru orice anotimp: Gerlos, fortareata apres - ski din Alpii tirolezi FOTOREPORTAJ https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/destinatia-turistica-pentru-orice-anotimp-gerlos-fortareata-apres-ski-din-alpii-tirolezi-fotoreportaj-111861
Gerlos este amplasat în Pinzgau, învecinat cu celebrele Mayrhofen și Zell am Ziller, toate însumând un total de peste 275 km de pârtii de schi: albastre - 43 km, roșii - 89 km și negre, cele mai dificile, - 143 km. [img=7433]Gerlos[/img] Dar atracția principală a zonei este...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Tue, 16 Apr 2019 16:20:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/destinatia-turistica-pentru-orice-anotimp-gerlos-fortareata-apres-ski-din-alpii-tirolezi-fotoreportaj-111861
Lufthansa Group numeste un nou director comercial in Romania https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/lufthansa-group-numeste-un-nou-director-comercial-in-romania-111850
Zlatko Zlatic (52 ani) contribuie la noua sa poziție cu vaste cunoștințe în domeniu acumulate printr-o experiență îndelungată de management în cadrul companiilor aeriene. De profesie economist, Zlatic și-a început cariera la Lufthansa Group în anul 2001, în funcția de Key...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Tue, 02 Apr 2019 13:19:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/lufthansa-group-numeste-un-nou-director-comercial-in-romania-111850
Aplicatia care verifica daca bagajul de mana iti va fi acceptat in avion https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/aplicatia-care-verifica-daca-bagajul-de-mana-iti-va-fi-acceptat-in-avion-111841
Motorul de căutare pentru hoteluri și călătorii momondo.ro a lansat o aplicaţie îi ajută pe călători să verifice dacă bagajul lor de mână va fi acceptat de către compania aeriană cu care plănuiesc să zboare.    Pentru că regulile referitoare la dimensiunea bagajului de...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Wed, 13 Mar 2019 17:37:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/aplicatia-care-verifica-daca-bagajul-de-mana-iti-va-fi-acceptat-in-avion-111841
Categoria de turisti care a crescut puternic in randul clientilor de hoteluri https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/categoria-de-turisti-care-a-crescut-puternic-in-randul-clientilor-de-hoteluri-111831
Turismul de sănătate a crescut puternic în ultimii trei ani și a ajuns chiar și la 10% din numărul total al clienților unor hoteluri din orașe mari, precum București, Sibiu și Cluj, potrivit unei analize a lanțului Ibis Continental Hotels. Fie că este vorba de rude ale...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Mon, 25 Feb 2019 14:19:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/categoria-de-turisti-care-a-crescut-puternic-in-randul-clientilor-de-hoteluri-111831
Cum sa ai 35 de zile libere cu noua zile de concediu in 2019 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cum-sa-ai-35-de-zile-libere-cu-noua-zile-de-concediu-in-2019-111800
Conform specialiștilor momondo.ro, pregătirea unui calendar în care adaugi zile naționale libere, weekenduri și zile de concediu te poate ajuta să te gândești mai ușor la planurile tale de călătorie în 2019 și, ulterior, să le pui în practică fiind mai orientat în ceea ce...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Tue, 08 Jan 2019 13:16:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cum-sa-ai-35-de-zile-libere-cu-noua-zile-de-concediu-in-2019-111800
Primul hotel romanesc in franciza, deschis la Suceava cu o investitie de 7 milioane de euro https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/primul-hotel-romanesc-in-franciza-deschis-la-suceava-cu-o-investitie-de-7-milioane-de-euro-111792 Mandachi Hotel&Spa, primul hotel din România construit în sistem de franciză și integral cu fonduri autohtone, a fost inaugurat recent în urma unei investiții de aproximativ 7 milioane de euro în Suceava.

Hotelul face parte dintr-un proiect complex, constituit dintr-o sală de evenimente, un restaurant, o cafenea-librărie, o sală de fitness și salon SPA certificat bio. Toate acestea pot fi francizate ca mărci de sine stătătoare. [img=7422][/img] Mandachi Hotel&Spa este...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Thu, 13 Dec 2018 14:52:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/primul-hotel-romanesc-in-franciza-deschis-la-suceava-cu-o-investitie-de-7-milioane-de-euro-111792
Un nou hotel Ibis va fi deschis in Bucuresti https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/un-nou-hotel-ibis-va-fi-deschis-in-bucuresti-111751
  "Europa de Est ofer ă destina ț ii noi, unice, at ât pentru cei care c ă l ă toresc în scop de afaceri, câ t ș i în interes personal, din întreaga lume. În plus, economiile ț ă rilor din aceast ă parte a lumii sunt...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Tue, 16 Oct 2018 11:22:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/un-nou-hotel-ibis-va-fi-deschis-in-bucuresti-111751
Romanii au cel mai mic buget de vacanta din Europa, la jumatate fata de al britanicilor https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/romanii-au-cel-mai-mic-buget-de-vacanta-din-europa-la-jumatate-fata-de-al-britanicilor-111729
Experții în călătorii de la Vola.ro și Revolut prezintă obiceiurile de călătorie ale românilor în vara lui 2018 și modul în care au ales să cheltuie bugetul de vacanță. Care sunt destinațiile de vacanță preferate ale românilor? Opțiunile de călătorie ale clienților...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Tue, 04 Sep 2018 14:53:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/romanii-au-cel-mai-mic-buget-de-vacanta-din-europa-la-jumatate-fata-de-al-britanicilor-111729
Cum sa calatoresti in 5 orase din Europa cu 99 de euro https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cum-sa-calatoresti-in-5-orase-din-europa-cu-99-de-euro-111709
Biletul în valoare de 99 de euro permite vizitarea a 5 orașe europene din rețeaua FlixBus. Pasagerii pot alege din peste 1700 de destinații din 27 de țări. După cumpărare, biletul Interflix este valabil timp de 3 luni. Acesta poate fi achiziționat de pe site-ul interflix.flixbus.com....

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Thu, 09 Aug 2018 17:28:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cum-sa-calatoresti-in-5-orase-din-europa-cu-99-de-euro-111709
Festival pescaresc in Delta Dunarii. Lipovenii asteapta vizitatori pe 2 septembrie https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/festival-pescaresc-in-delta-dunarii-lipovenii-asteapta-vizitatori-pe-2-septembrie-111707 Pescărești la Ghindărești, care îi așteaptă pe vizitatori la prima sa ediție în 2 septembrie, între orele 12:00-20:00.

Malul Dunării din dreptul localității Ghindărești va răsuna de acorduri vesele de harmoșka (armonică rusească) , îmbiindu-i pe vizitatorii festivalului cu ciorbă de pește lipovenească și saramură pregătită pescărește, dar și alte preparate tradiționale, gătite cu...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Tue, 07 Aug 2018 16:34:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/festival-pescaresc-in-delta-dunarii-lipovenii-asteapta-vizitatori-pe-2-septembrie-111707
Cum isi platesc mai nou vacantele angajatii romani https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cum-isi-platesc-mai-nou-vacantele-angajatii-romani-111688
Anul trecut, angajații au realizat 12.300 de tranzacții în secțiunea „Turism Intern", cu o valoare totală de 2,4 milioane de lei, înregistrând o creștere de circa 15 ori față de 2014. Valoarea medie a unei tranzacții realizate în 2017 în această categorie de beneficii a fost...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Mon, 16 Jul 2018 10:13:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cum-isi-platesc-mai-nou-vacantele-angajatii-romani-111688
1 din 2 cereri de cazare in Romania sunt pentru familii cu copii https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/1-din-2-cereri-de-cazare-in-romania-sunt-pentru-familii-cu-copii-111672
Copiii până în doi ani se cazează gratuit Majoritatea hotelurilor și pensiunilor din România oferă cazarea gratuit pentru copiii sub 2 ani. 1 din 5 proprietăți oferă pătuț pentru bebeluș. Pentru cazarea copiilor sub 12 ani se oferă un discount de până la 50% față de...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Fri, 08 Jun 2018 15:15:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/1-din-2-cereri-de-cazare-in-romania-sunt-pentru-familii-cu-copii-111672
Hotelul istoric Grand Hotel du Boulevard din Bucuresti va fi redeschis pe 1 decembrie 2019 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/hotelul-istoric-grand-hotel-du-boulevard-din-bucuresti-va-fi-redeschis-pe-1-decembrie-2019-111606
Construita in 1867, cladirea monument istoric a fost folosita ultima data ca hotel acum mai bine de 10 ani, in prezent trecand prin lucrari masive de modernizare pentru a respecta standardele si stilul caracteristic hotelurilor de lux Corinthia. Corinthia Grand Hotel du Boulevard...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Wed, 28 Mar 2018 13:59:00 +0300 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/hotelul-istoric-grand-hotel-du-boulevard-din-bucuresti-va-fi-redeschis-pe-1-decembrie-2019-111606
Un nou Director General la Athenee Palace Hilton Bucuresti https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/un-nou-director-general-la-athenee-palace-hilton-bucuresti-111588
Gieringer are o experiență de 25 de ani în industria ospitalității și în cadrul lanțului de hoteluri Hilton. Recent, a petrecut cinci ani în Ungaria în calitate de director general al Hilton Budapest City. Înainte de Budapesta, Gieringer a petrecut patru ani în Turcia, ocupând...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Fri, 09 Mar 2018 14:37:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/un-nou-director-general-la-athenee-palace-hilton-bucuresti-111588
Doi antreprenori romani lanseaza ViziteazaDelta.ro https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/doi-antreprenori-romani-lanseaza-viziteazadelta-ro-111571
”Pana in prezent, am alocat acestui proiect din fonduri proprii circa 130.000 euro, iar in urmatorul an intentionam sa mai investim inca 70.000 euro, bani care vor proveni tot din fonduri proprii”, a declarat Dragos Catalinoiu Gociman, unul dintre initiatorii proiectului...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Wed, 21 Feb 2018 13:49:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/doi-antreprenori-romani-lanseaza-viziteazadelta-ro-111571
Cele mai cautate destinatii in 2018 si cum au evoluat costurile de zbor https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cele-mai-cautate-destinatii-in-2018-si-cum-au-evoluat-costurile-de-zbor-111539
Mai mult, studiul momondo.ro dezvăluie cum au evoluat costurile de zbor și perioada de concediu a românilor în cei trei ani pentru cele mai căutate destinații. Vacanțe anuale în Europa latină: durată mai scurtă de relaxare, dar la un preț mai mic...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Fri, 19 Jan 2018 14:52:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/cele-mai-cautate-destinatii-in-2018-si-cum-au-evoluat-costurile-de-zbor-111539
Primul hotel Hilton Garden Inn din Bucuresti https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/primul-hotel-hilton-garden-inn-din-bucuresti-111523
Hotelul este situat foarte aproape de atractiile turistice din Bucuresti, cum ar fi Manastirea Stavropoleus, Palatul CEC, Biserica Sf. Anton si Ateneul Roman. Accesul se face usor cu transportul in comun, cladirea aflandu-se la 3 kilometri de Gara de Nord si la doi pasi de statia de metrou...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Mon, 08 Jan 2018 11:18:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/primul-hotel-hilton-garden-inn-din-bucuresti-111523
ANAT: Modificarile la legislatia transportului rutier sunt aberante, clientelare si imposibil de aplicat https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/anat-modificarile-la-legislatia-transportului-rutier-sunt-aberante-clientelare-si-imposibil-de-aplicat-111517

Reprezentantii ANAT sustin că măsura afectează deosebit de grav toate transporturile turistice și poate avea consecințe sociale dezastruoase. În plus, este profund contrară tendințelor europene de liberalizare a pieței, cât și agendei Guvernului de debirocratizare a aparatului...

[ Citeste articolul pe DailyBusiness.ro ]

]]>
Fri, 15 Dec 2017 20:16:00 +0200 https://www.dailybusiness.ro/stiri-turism/anat-modificarile-la-legislatia-transportului-rutier-sunt-aberante-clientelare-si-imposibil-de-aplicat-111517