- 
English
 - 
en
Romanian
 - 
ro
Media & Advertising

Diferentele dintre modul de lucru intr-o agentie de branding-design din Romania si una din Elvetia

22 Jan, 15:45 • karina.popescu
Designerii Flavia Yoshiura, ARD Design Elvetia si Alin Patru, AMPRO Design Romania au facut schimb de locuri timp de 3 saptamani. Schimbul de profesionisti a avut loc in cadrul programului pilot de exchange initiat de EPDA (European Packaging Design Association) ce presupune un schimb de experienta intre angajatii agentiilor de branding afiliate. 
Diferentele  dintre modul de lucru intr-o agentie de branding-design din Romania si una din Elvetia


ARD Design (Vevey,
Elvetia) si AMPRO Design Consultants (Bucuresti, Romania) au fost
primele agentii care au luat parte la acest program.

Am participat la
generarea unor lucrari de creatie, dezvoltarea de idei conform unui
brief, crearea unui logo, modificari de text, chiar si modificari in
3D. Am inceput si proiecte de la zero, insa majoritatea erau
modificari pe proiecte aflate in derulare. Dintre clientii pentru
care am lucrat mentionez Nestle, Winiary sau Maggi”, spune Alin
Patru, designer, AMPRO Design.

Diferentele nu au
fost atat de mari pe cat m-as fi asteptat. Comparam doua agentii cu
varste diferite, ARD Design e o agentie cu o experienta de 25 de ani
si Ampro Design cu sapte ani de activitate, aflate la un nivel
comparabil de performanta. Structurile organizationale sunt diferite,
acolo existand mai multe echipe de designeri conduse de un singur art
director, pe cand in Ampro echipele sunt construite in jurul
clientului si nu in jurul specializarii intern; adica noi nu avem
echipa de designeri, echipa de DTP etc, fiecare echipa are un
designer, un dtp si un project manager.Ce au ei diferit e un workflow
organizat mai clar, sustinut de multi angajati foarte specializati pe
procese organizationale. La noi atributiile se mai si cumuleaza”,
adauga acesta.



Inca din prima zi
am fost integrata in echipa si am inceput sa lucrez pe proiecte
precum Amicii, Penny Romania si Macromex. Procedura de lucru e putin
diferita fata de cum eram obisnuita la ARD, pentru ca la AMPRO
graficienii se ocupa de proiecte cap-coada, accentul fiind pus pe
creativitate si viteza. Cu toate acestea un lucru ramane comun celor
doua agentii: echipa este motivata si entuziasmul lor risipeste orice
urma de indoiala care ar putea aparea referitor la succesul muncii pe
care o depun”, spune Flavia Yoshiura, designer al ARD Design,
Vevey, Elvetia.



„De asemenea,
am descoperit si diferentele culturale, Bucurestiul fiind un oras pe
care il recomand oricui designer strain sa il viziteze; m-au
impresionat cladirile istorice, numeroasele muzee si biserici si
parcurile mari. Viata de noapte e intensa, iar cafenelele si barurile
sunt deschise pana tarziu”, mentioneaza aceasta.


ARD Design,
Elvetia a fost fondata in 1987 de catre doi parteneri: Philippe
Guignard si PatrickGaudard. Agentia este unul dintre cei mai
importanti furnizori de solutii de design, cu lucrari recunoscute pe
plan international in brand identity, design de ambalaj, design full
campaigns si consultanta de brand.



AMPRO Design,
Romania a fost fondata in 2005 de catre Irinel Ionescu. Domeniile
principale sunt identitatea de brand si designul de ambalaj, insa de
curand acestea s-au extins si cu servicii de consultanta si strategie
de brand. Portofoliul Ampro cuprinde lucrari pentru Nestle, Penny
Market, Penny International, Danone PDPA, Auchan Romania,
Engelmi/Galati, Macromex, Sushimania, La Paloma / Budapesta, Cora
Romania.


European Packaging
Design Association (EPDA) a fost infiintata in 1990 la initiativa
celor mai importanti designeri europeni. In acest cadru ei
impartasesc informatii, idei si opinii – uneori controversate-
despre packaging, identitate, modalitati de expunere la raft sau
media electronica. AMPRO Design este singura agentie din Romania,
afiliata la EPDA.