Saltul de la balconul Parlamentului a facut inconjurul lumii

Replica „I-am ciuruit”, referirile la masurile de austeritate decise in tara noastra si la faptul ca premierul Emil Boc a supravietuit unei a patra motiuni de cenzura nu lipsesc, dar relatarile au mici diferente de unghi de abordare. Majoritatea portalurilor de stiri, de la cele mari, gen yahoo.news, la cele mici traduc strigatul de disperare al lui Adrian Sobaru: „I’ve pierced them!”, scrie Gandul.

The Sun (UK): „Un tata se arunca de la balconul Parlamentului”, este titlul ales de tabloidul britanic, care adauga si epitetul „disperat” in primul paragraf al stirii si motiveaza gestul prin lui Sobaru prin aceea ca „alocatia pentru copilul sau cu dizabilitate a fost taiata”.

The Daily Telegraph si The Daily Mail (UK) se apleaca si ele mai mult asupra dramei romanului Adrian Sobaru, reproducand replicile acestuia si sloganurile de pe tricou. Ambele publicatii amintesc de masurile de austeritate decise de premierul Boc, care „arata socat”.

„Un roman se arunca de la balconul Parlamentului, pentru a protesta contra taierilor bugetare”, titreaza cotidianul american USA Today, care preia surse romanesti de limba engleza.