- 
English
 - 
en
Romanian
 - 
ro
Diverse

Rețeta originală de fasole cu ciolan. Cum se prepara, în 1973, celebra mâncare pe care românii o consumă cu conştiinciozitate de Ziua Naţională

12 Oct, 21:33 • sergiu.mircea
Delicioasa fasole cu ciolan este asociată, în mentalul colectiv, cu ziua de 1 Decembrie, Ziua Naţională a României. Dar mulţi români care adoră acest preparat se delectează cu el nu doar o dată pe an.
Rețeta originală de fasole cu ciolan. Cum se prepara, în 1973, celebra mâncare pe care românii o consumă cu conştiinciozitate de Ziua Naţională

Reţeta originală de fasole cu ciolan datează de prin anii ’70 şi a fost cuprinsă în Culegerea de reţete din bucătăria românească, publicată de editura Ministerului Turismului, în 1973.

Iată, mai jos, reţeta originală a acestui nemaipomenit preparat tradiţional.

„Se taie ciolanul în bucăți potrivite, se spală și se sotează în untură, împreună cu 1–2 morcovi tăiați felii rotunde și 2–3 căței de usturoi. Apoi se adaugă apă până acoperă bucățile de ciolan și se fierb acoperite.

Se prăjește ceapa împreună cu costița afumată tăiată cubulețe, se stinge cu boia și pastă de roșii și se toarnă peste ciolanele fierte.

Citeste si Rețetă delicioasă de weekend! Găluște cu prune la tavă, prăjitura reinterpretată care cucerește

Se fierbe fasolea și se adaugă peste ciolan. Se pune tarhon și se continuă fierberea circa 30 de minute. Se potrivește de sare și piper. La servire, se presară pătrunjel verde, se arată în textul original al rețetei, potrivit reteteistorice.ro.

Fasole cu ciolan după reţeta originală. Ingrediente necesare

  • 1 kg ciolan de porc
  • 1 lingură untură
  • 2 morcovi
  • 2–3 căței de usturoi
  • 1 ceapă
  • 100–200 g costiță afumată
  • 1/2 lingură boia de ardei dulce
  • 2 linguri pastă de roșii (bulion)
  • 500–600 g fasole
  • puțin tarhon
  • sare
  • pătrunjel verde

Cum prepari ciolanul de porc cu fasole

Fasolea se pune la înmuiat de seara, în apă rece. A doua zi se scurge, se clătește bine și se pune din nou la fiert, tot în apă rece. Când ajunge la punctul de fierbere, apa se aruncă și se înlocuiește cu alta, caldă, continuându-se fierberea.

Între timp, ciolanul se taie în bucăți potrivite, se spală și se rumenește ușor în untură, alături de unul–doi morcovi feliați și câțiva căței de usturoi. Se acoperă cu apă și se lasă la fiert, sub capac.

Separat, ceapa se călește împreună cu costița afumată tăiată cubulețe, apoi se adaugă boiaua și pasta de roșii. Acest amestec se toarnă peste ciolanul deja fiert.

Citeste si Află cum poți transforma cojile de cartofi în deliciu! Rețeta cu zero risipă care a cucerit restaurante întregi din România

Se adaugă fasolea fiartă și puțin tarhon, după care preparatul se mai lasă la fiert aproximativ 30 de minute.

La final, se asezonează cu sare și piper după gust, iar la servire se presară pătrunjel verde tocat.

Urmărește Daily Business pe Google News
Alte articole
Dan Șucu: Mediul de afaceri nu cere privilegii, ci transparență și predictibilitate
Dan Șucu: Mediul de afaceri nu cere privilegii, ci transparență și predictibilitate
Rușii iau foc după ce președintele Serbiei a anunțat că va vinde arme oricărei țări, chiar dacă acestea vor ajunge ulterior în Ucraina
Rușii iau foc după ce președintele Serbiei a anunțat că va vinde arme oricărei țări, chiar dacă ...
Valentin Lazea (BNR): „Cât timp avem 40% analfabeți funcțional, nu putem spera la o economie bazată pe cunoaștere”
Valentin Lazea (BNR): „Cât timp avem 40% analfabeți funcțional, nu putem spera la o economie bazată ...
Un muncitor român din Belgia s-a ales cu trei coaste rupte și un plămân perforat pentru că nu făcea curat. Cei doi indivizi care l-au bătut sunt tot români
Un muncitor român din Belgia s-a ales cu trei coaste rupte și un plămân perforat pentru că nu făcea ...
Tragedie la Spitalul de Pediatrie 1 Cluj-Napoca. Medicul Eva Kiss, găsită decedată în timpul gărzii
Tragedie la Spitalul de Pediatrie 1 Cluj-Napoca. Medicul Eva Kiss, găsită decedată în timpul gărzii
Ministrul Apărării, Ionuț Moșteanu, martor într-un dosar de corupție: A refuzat un milion de euro pentru influență
Ministrul Apărării, Ionuț Moșteanu, martor într-un dosar de corupție: A refuzat un milion de euro ...
România, în topul țărilor europene cu cea mai mare creștere a cheltuielilor sociale, dar printre ultimele la nivelul de protecție
România, în topul țărilor europene cu cea mai mare creștere a cheltuielilor sociale, dar printre ...
Ilie Bolojan, despre reformele de la ANRE, ANCOM și ASF: „O păcăleală făcută pe banii românilor”
Ilie Bolojan, despre reformele de la ANRE, ANCOM și ASF: „O păcăleală făcută pe banii românilor”
Fratele lui Dani Mocanu sfidează Poliția Română după condamnare: „Vom rezolva tot în maximum o săptămână”
Fratele lui Dani Mocanu sfidează Poliția Română după condamnare: „Vom rezolva tot în maximum ...
Sorin Grindeanu, noul președinte al PSD: „Vremea improvizațiilor a trecut. Rămânem stânga românească”
Sorin Grindeanu, noul președinte al PSD: „Vremea improvizațiilor a trecut. Rămânem stânga românească”
Black Friday în România: Coșul mediu de cumpărături a atins 580 RON, de aproape trei ori mai mult decât într-o zi normală
Black Friday în România: Coșul mediu de cumpărături a atins 580 RON, de aproape trei ori mai mult ...
Avalanșă de deșeuri electronice, de Black Friday 2025. Ce recomandări au specialiștii pentru reciclarea responsabilă
Avalanșă de deșeuri electronice, de Black Friday 2025. Ce recomandări au specialiștii pentru ...
Roberta Metsola la deschiderea biroului Parlamentului European la Chișinău: „Europa are nevoie de Moldova la fel de mult cum Moldova are nevoie de Europa”
Roberta Metsola la deschiderea biroului Parlamentului European la Chișinău: „Europa are nevoie de ...
Horoscop. Zodiile care își regăsesc echilibrul până la sărbătoarea Sfinților Mihail și Gavril 2025
Horoscop. Zodiile care își regăsesc echilibrul până la sărbătoarea Sfinților Mihail și Gavril 2025
Fenomenul rar care aduce o răcire drastică a vremii. Estimările meteorologilor pentru această iarnă
Fenomenul rar care aduce o răcire drastică a vremii. Estimările meteorologilor pentru această iarnă
Curtea Constituțională a României (CCR) a publicat motivația deciziei de neconstituționalitate a Legii privind pensiile speciale ale magistraților
Curtea Constituțională a României (CCR) a publicat motivația deciziei de neconstituționalitate a ...
Guvernul alocă 319 milioane de lei din Fondul de rezervă pentru asigurarea serviciilor sociale
Guvernul alocă 319 milioane de lei din Fondul de rezervă pentru asigurarea serviciilor sociale
Percheziții la Combinatul siderurgic Liberty Galați. Ce urmăresc anchetatorii
Percheziții la Combinatul siderurgic Liberty Galați. Ce urmăresc anchetatorii