Un om care luptă pentru supraviețuirea țării sale în fața unui invadator ar trebui iertat pentru pasiunea și culoarea limbajului, când cere ajutorul prietenilor săi,
scrie editorul pentru afaceri mondiale Sam Kiley pentru The Independent.
„Dragi prieteni, nu ar trebui să ne degradăm acceptând roluri secundare, nu atunci când avem șansa de a fi o mare putere împreună. Nu ar trebui să acceptăm ca Europa să fie doar o salată de puteri mici și mijlocii, asezonată de dușmani ai Europei”, a tunat președintele ucrainean.
Audiența prezentă la Forumul Economic Mondial a amuțit în fața acestei mustrări. Lideri globali, titani ai mediului de afaceri, birocrați europeni — toți s-au simțit stânjeniți, scrie editorul The Independent.
În fața lor se afla figura încercată pe care forțele speciale ale lui Vladimir Putin nu au reușit în mod repetat să o elimine, un lider al unei națiuni care îndură acasă temperaturi de –20 de grade Celsius, în timp ce soldații săi apără Europa, iar audiența a fost nevoită să-și înghită propriile limite.
Pe măsură ce țara sa se apropie de al cincilea an de la invazia pe scară largă a lui Putin, dar și de al 12-lea an de apărare împotriva Rusiei, Zelenski le-a reamintit europenilor din sală cât de puțin au făcut.
Nu au reușit să împiedice „baia de sânge” din Iran. S-a declarat recunoscător pentru sprijinul acordat Ucrainei, dar a spus că se așteaptă la mai mult din partea Europei, într-o epocă în care vechea ordine mondială este destrămată.
Zelenski a provocat Europa, punctând acțiunile celui care face cel mai mult pentru a distruge această ordine veche.
„Președintele Trump a condus o operațiune în Venezuela și Maduro a fost arestat. Au existat opinii diferite în legătură cu acest lucru. Dar realitatea este că Maduro este judecat acum la New York.”
„Îmi pare rău, dar Putin nu este judecat. Și acesta este al patrulea an al celui mai mare război din Europa de la Al Doilea Război Mondial”, a observat Zelenski.
Președintele Ucrainei a reluat o temă care a apărut frecvent la Davos: este momentul ca „puterile mijlocii” din Europa să înțeleagă că, împreună cu Marea Britanie și Canada, pot forma un bloc puternic în sine.
„Prea des, europenii se întorc unii împotriva altora: lideri, partide, mișcări și comunități, în loc să stea uniți pentru a opri Rusia, care aduce aceeași distrugere tuturor.
În loc să devină o adevărată putere globală, Europa rămâne un caleidoscop frumos, dar fragmentat, de puteri mici și mijlocii. În loc să preia conducerea în apărarea libertății la nivel mondial, mai ales atunci când atenția Americii se mută în altă parte, Europa pare pierdută, încercând să-l convingă pe președintele SUA să se schimbe, dar el nu se va schimba.
O nouă înțepătură din partea lui Zelenski: „acest tip de Europă”. El se referă la o Europă lipsită de coloană vertebrală, lentă în a apăra valorile pe care pretinde că le are.
Nu a fost nevoie să detalieze, dar era clar că atunci când europenii i-au ținut piept lui Trump și au amenințat cu un război comercial pe tema Groenlandei, președintele SUA a dat înapoi.
„Una dintre cele mai mari probleme ale Europei de astăzi, deși nu este des discutată, ține de mentalitate. Unii lideri europeni sunt din Europa, dar nu întotdeauna pentru Europa. Iar Europa încă pare mai degrabă o geografie, o istorie, o tradiție, nu o forță politică reală, nu o mare putere.”
:format(webp):quality(100)/https://www.dailybusiness.ro/wp-content/uploads/2026/01/volodimir-zelenski-1-1024x682.jpeg)
„Unii europeni sunt cu adevărat puternici, este adevărat, dar mulți spun că trebuie să fim puternici și așteaptă mereu ca altcineva să le spună cât timp trebuie să rămână puternici, de preferat până la următoarele alegeri. Dar așa ceva nu este, în opinia mea, modul în care funcționează o mare putere. Liderii spun: «Trebuie să apărăm interesele Europei», dar speră ca altcineva să o facă în locul lor.”
În pofida susținerii militare, economice și politice oferite de statele europene Ucrainei în acest război, Zelenski le-a reproșat liderilor europeni că sprijinul lor ar fi, în continuare, insuficient. „Europa adoră să vorbească despre viitor, dar refuză să acționeze astăzi, acțiune care definește ce fel de viitor vom avea”, a spus el într-un discurs susținut la forumul de la Davos.
În timp ce a pledat pentru construirea unei armate europene, Zelenski a avut o critică și la adresa NATO, organizație despre care a spus că există doar în virtutea credinței că Statele Unite vor acționa, în cazul unui atac asupra vreunuia dintre membrii săi. „Dar nimeni nu a văzut cu adevărat Alianța în acțiune”, a remarcat el. „Dacă Putin decide să ocupe Lituania sau să atace Polonia, atunci cine va răspunde?”, a întrebat Zelenski.
Discursul lui Zelenski a fost vocea puternică și impresionantă care a cerut Europei să facă pasul înainte și să-și asume propriul potențial de putere, notează Sam Kiley pentru The Independent.
Mark Carney, premierul Canadei, și președintele Finlandei, Alexander Stubb, au lansat apeluri similare, alături de Keith Kellogg, până de curând trimisul special al lui Trump pentru Kiev.
Ultimii doi au susținut că Rusia nu poate câștiga războiul împotriva Ucrainei.
S-a produs o schimbare clară în modul de înțelegere a conflictului, opiniile experților subminând acum narațiunea rusă și americană potrivit căreia Kievul pierde și nu poate câștiga. Experți militari și participanți la Davos au auzit și au afirmat contrariul scrie editorul The Independent.
Discursul lui Zelenski a fost un apel la ajutor pentru a-și aduce țara într-o poziție de câștig și, totodată, o privire către un viitor al Uniunii Europene cu Ucraina în interiorul ei. El a fost outsiderul care a zguduit Europa scuturând-o de guler.
Citește și: Davos 2026: Zelenski anunță reuniunea trilaterală Ucraina-SUA-Rusia în Emiratele Arabe Unite