Actuala sesiune legislativă din Parlamentul britanic marchează încheierea unei tradiții vechi de secole, fiind ultima în care așa-numiții „lorzi ereditari” au mai avut drept de vot și participare în Camera Lorzilor.
Anunțul oficial, transmis în numele Regelui Charles în cadrul ceremoniei desfășurate în Camera Lorzilor, a coincis cu închiderea sesiunii parlamentare din luna aprilie.
Astfel, unul dintre cele mai vechi privilegii politice din Europa modernă ajunge la final. Tradiția „lorzilor ereditari” își avea originile în Evul Mediu, când monarhul convoca aristocrația și liderii religioși pentru consultare și pentru aprobarea taxelor și legilor. În timp, această adunare s-a transformat în Camera Lorzilor, una dintre cele două camere ale Parlamentului britanic.
:format(webp):quality(100)/https://www.dailybusiness.ro/wp-content/uploads/2026/05/Camera-lorzilor-1024x682.jpg)
Deși majoritatea membrilor ereditari au fost eliminați din Cameră încă din 1999, 92 dintre aceștia își păstraseră drepturile de participare și vot.O nouă reformă legislativă — House of Lords (Hereditary Peers Bill) — a redus însă acest număr la zero, încheind definitiv prezența lor în legislativul de la Londra, chiar dacă o parte dintre foștii membri au continuat ulterior ca lorzi numiți pe viață.
Înainte de prorogare, președintele Camerei Lorzilor, Lord Forsyth of Drumlean, le-a adus un omagiu acestora: „La încheierea acestei sesiuni, lorzii care ocupă locuri în virtutea titlurilor ereditare vor înceta să mai fie membri ai acestei Camere. În numele Camerei, le aducem un omagiu pentru serviciul lor distins și le transmitem sincere mulțumiri.”
În paralel, deputații conduși de speakerul Camerei Comunelor, Sir Lindsay Hoyle, au părăsit camera inferioară în urma solicitării protocolare transmise de Black Rod, Ed Davis.
:format(webp):quality(100)/https://www.dailybusiness.ro/wp-content/uploads/2026/05/Camera-lorzilor-1-1024x683.jpg)
Mesajul regal, citit de lidera Camerei Lorzilor, baronesa Angela Smith of Basildon, a prezentat principalele acte legislative adoptate în sesiunea recent încheiată.
:format(webp):quality(100)/https://www.dailybusiness.ro/wp-content/uploads/2026/05/black-rod-1024x682.jpg)
Comisia regală a anunțat că nouă legi au primit aprobarea regală odată cu închiderea sesiunii, moment marcat prin formula tradițională în limba normanda veche „Le Roy le veult” („Este dorința Regelui”).
Printre actele adoptate se numără: National Insurance Contributions (Employer Pensions Contributions) Act, Grenfell Tower Memorial (Expenditure) Act, Ministerial Salaries (Amendment) Act, Tobacco and Vapes Act, Victims and Courts Act, Crime and Policing Act, Children’s Wellbeing and Schools Act, Pension Schemes Act și English Devolution and Community Empowerment Act.
Parlamentarii urmează să revină pe 13 mai pentru Discursul Regelui, care va stabili prioritățile legislative ale guvernului britanic.
Citește și: BBC – Cinci idei de reținut din discursul istoric al Regelui Charles al III-lea în Congresul Statelor Unite