- 
English
 - 
en
Romanian
 - 
ro
Lifestyle

„Suleyman Magnificul” castiga batalia audientelor. Cum au reusit turcii sa cucereasca Romania?

04 Dec, 14:24 • monica.manea
Intr-o perioada in care telenovelele sud-americane si-au mai pierdut din fani, parea ca show-urile de divertisment precum Vocea Romaniei sunt de neclintit, iata ca serialul turcesc "Suleyman Magnificul – Sub domnia iubirii" rastoarna ierarhia in topul audientelor. Cum se explica succesul acestei productii?
Suleyman Magnificul castiga batalia audientelor. Cum au reusit turcii sa cucereasca Romania?

„Suleyman Magnificul – Sub domnia iubirii” s-a plasat, luni, pe primul loc in topul audientelor, inregistrand 10,8% rating si 19,9% cota de piata pe targetul all urban, ceea ce inseamna ca in intervalul 20.00-22.15 peste 1,76 de milioane de romani au urmarit serialul, potrivit datelor Kantar Media.Audienta uriasa inregistrata de Kanal D
prin difuzarea acestui serial nu este o premiera.

Saptamana trecuta, serialul turcesc a batut popularul show “Vocea Romaniei”
transmis de Prot TV, care a avut un rating de 6,6% si un procent de
12,1 cota de piata in timp ce Kanal D inregistra in intervalul orar
mai sus mentionat un rating de 9,9% si o cota de piata de 18,1%.

Serialul nu este un fenomen doar in
tara noastra, sustin cei de la Kanal D.

“Ecranizarea povestii celui mai iubit
sultan al Turciei s-a vandut in 44 de tari, in majoritatea devenind
lider incontestabil de audienta. In Turcia, productia a inregistrat
cifre record, atingand 30% cota de piata”, spun oficialii postului
tv.

Mai mult, acest fenomen are toate
sansele se devina contagios si in randul celorlalte posturi TV, cel
putin asa sustine analistul media Iulian Comanescu.

“Presupun ca mutarea Kanal D va fi
imitata, directorii de achizitii vor pleca la cumparat seriale
turcesti”, afirma Comanescu.

De ce seriale turcesti? “Pentru ca
cele americane nu merg deloc in Romania, oricat s-au chinuit PRO TV
sau TVR sa le programeze. Insa, asa cum imi spunea acum catava vreme
un manager turc al Kanal D, toata lumea vrea seriale turcesti, dar
trebuie sa si stii pe care sa le cumperi
„, este de parere
analistul media.

“Cum pot turcii genera formate cu
asemenea nonsalanta? Serialele turcesti costa intre 15 si 30.000 de dolari pe episod, fata de 5-15 milioane de dolari, in cazul
echivalentelor americane”, mai spune Comanescu.

“Suleyman Magnificul” a avut nevoie
de ceva mai multi bani fata de cat investesc turcii in mod normal in
serialele lor. Potrivit oficialilor Kanal D, costurile de productie
ale unui episod
se ridica la aproximativ 600.000
de dolari
, iar o buna parte din acest buget s-a dus pe costume si
bijuterii.

Guvernul turc e
revoltat

Premierului Recep
Tayyip Erdogan a criticat sever filmul care, din spusele acestuia,
intra in intimitatea lui Suleyman Magnificul, ceea ce este impotriva
istoriei si a bunelor obiceiuri musulmane. 

Turcia, stat laicizat, nu pare sa fie
atat de indragostitia de serialele de acest gen. La inceputul anului,
organismul de monitorizare a audiovizualului a avertizat un post de
televiziune turcesc pentru „atingere adusa vietii private a
sultanului”, sesizare venita in urma miilor de plangeri adresate
de cetateni. 

Cu toate acestea “Suleyman si in
general serialele turcesti au succes din tarile arabe pana in
Balcani. Vorbim de o piata TV matura, sustinuta de venituri din
publicitate de un miliard de euro, care au crescut in ultimii ani, in
ciuda crizei din tarile occidentale”, spune Iulian Comanescu.

Analistul media este de parere ca
acestia pot fi factorii care duc la un gen de seriale in general
ieftine, dar care contin un conflict real, ancorat in spatiul
geografic si timp.

“Ceea ce ne duce si la ideea
afinitatilor culturale din spatiul fostului Imperiu Otoman, care, se
vede, nu e de neglijat, oricat si-au construit Romania si tarile din
Balcani identitati nationale de sine statatoare”, sustine
Comanescu.