Trump critică Iranul și Cuba și apără dezvoltarea inteligenței artificiale într-un discurs la ONU, axat pe forța și realizările SUA

Trump a criticat direct însăși Organizația Națiunilor Unite în discursul de aproximativ 37 de minute, și și-a reafirmat opinia că industria americană a inteligenței artificiale ar trebui să-și continue creșterea rapidă, cu puține restricții sau paravane.

Trump și-a apărat decizia de a lansa un război împotriva Iranului, acuzând Republica Islamică că încearcă să construiască un arsenal de rachete defensive înainte de a se „avânta nebunește spre o bombă nucleară”.

În timp ce războiul se apropie de a opta lună, fără un sfârșit clar, Trump a declarat că este pregătit să ia o „mare decizie” cu privire la încheierea unei înțelegeri sau la „anihilarea” rapidă a Iranului.

Da. Problema este mai ales la „nu are sens ca ei să nu o facă” și la „nu candidez”, care, traduse literal, păstrează structura engleză, dar nu și sensul firesc în română. O variantă clară și fidelă ar fi:

Trump a susținut din nou că un acord va fi încheiat „imediat după” alegerile de la jumătatea mandatului din 3 noiembrie, afirmând că, în opinia sa, „nu există niciun motiv pentru care iranienii să nu încheie un acord”.

„Așteaptă să vadă cum mă descurc la alegerile de la jumătatea mandatului”, a spus el. „Ceea ce nu înțeleg ei este că eu nu candidez la aceste alegeri.”

„Nu am acordat și nu voi acorda absolut nicio importanță rezultatului alegerilor în ceea ce privește Iranul. Nici măcar nu mă gândesc la asta. Singurul lucru care contează este că Iranul nu va avea niciodată o armă nucleară”, a declarat Trump.

La o întâlnire bilaterală cu prim-ministrul Regatului Unit, Andy Burnham, după discurs, Trump a adăugat că este convins că prețurile globale la energie, care au crescut vertiginos din cauza războiului și au creat presiuni inflaționiste în creștere, se vor reduce imediat după încheierea conflictului.

„Cred că, de îndată ce se va termina războiul, cifrele vor scădea considerabil”, a spus Trump, adăugând: „Prețurile în general, pentru că petrolul este important”.

În discursul său, Trump a lăudat și acordul militar semnat cu Groenlanda și Danemarca, spunând că acesta oferă SUA „capacitatea completă de a face ceea ce este necesar pentru a apăra continentul american, precum și Europa și alte locuri”. Acordul a fost semnat marți dimineață, la o reuniune trilaterală.

Trump a numit Cuba un „stat absolut eșuat” și a acuzat-o că „se coordonează cu radicalii de stânga și rețelele comuniste” din SUA.

„Comunismul nu va veni niciodată în America, dar libertatea va veni în Cuba”, le-a spus Trump liderilor reuniți. El a precizat că secretarul de stat Marco Rubio poartă negocieri cu națiunea insulară.

În timp ce vorbea Trump, delegația cubaneză s-a ridicat și a părăsit sala. Ambasada Cubei la Washington, DC, nu a răspuns imediat solicitării de a comenta.

„Statele Unite nu vor mai permite ca amenințările la adresa Americii să se instaleze nicăieri în emisfera vestică”, a declarat Trump, indicând intervenția administrației sale în Venezuela din acest an drept dovadă.

„Și, dacă este necesar, vom folosi puterea noastră militară de neegalat pentru a asigura interesele naționale vitale ale Statelor Unite”, a spus el.

Spre sfârșitul discursului, Trump a abordat subiectul inteligenței artificiale – mai întâi încercând să o redenumească „superinteligență” și, de asemenea, prin criticarea drastică a rolului guvernului SUA în a pune paravane în calea tehnologiei.

Președintele i-a comparat apoi pe cei care își exprimă îngrijorarea cu privire la inteligența artificială – un grup care include și unii lideri din domeniul tehnologiei – cu cei care avertizează cu privire la schimbările climatice, pe care Trump le neagă, de asemenea, ca fiind o problemă.

„Aceștia sunt aceiași oameni care spun acum că inteligența artificială ne va ucide pe toți, că roboții ne vor ataca și că totul va fi un dezastru total”, a spus Trump.

El și-a reiterat opinia că doar câștigarea cursei pentru superioritatea inteligenței artificiale este cheia dominației globale a SUA.

„Acesta este grupul care câștigă, iar noi conducem acum mult față de China și față de toți ceilalți, și vom continua așa”, a spus el. „Vom menține o poziție foarte, foarte dreaptă și foarte puternică. Nu voi înăbuși creșterea a ceva ce va fi mai mare decât revoluția industrială.”

Guvernul va „ține lucrurile în frâu” dacă va fi necesar și va conduce sectorul „în siguranță și responsabil”, a declarat Trump.

Dar a mai spus: „Vom încuraja superinteligența. O vom încuraja, nu o vom ține în frâu.”

Citește și: Donald Trump spune că armistițiul cu Iranul nu mai este valabil, după atacurile care au avut loc de ambele părți