Limba romana, disponibila intr-o aplicatie gratuita de traduceri a aquis-ului comunitar

22 Jan, 17:32 • Redactia DailyBusiness
Comisia Europeana a inceput sa ofere gratuit aplicatii de traducere, inclusiv in si din limba romana, destinate companiilor, fiind disponibile aproximativ un milion de fraze traduse in 22 de limbi ale Uniunii Europene, potrivit NewsIn, care citeaza PCWorld.
Limba romana, disponibila intr-o aplicatie gratuita de traduceri a aquis-ului comunitar

Companiile interesate pot descarca textele de pe site-ul Directoratului General de traduceri al Comisiei.

Frazele folosite provin in majoritate din acquisul Comunitar, totalitatea legislatiei Uniunii Europene care trebuie sa fie implementata de toate statele membre, si include tratatele, directivele si reglementarile adoptate de UE. Traduse de 1.750 translatori profesionisti, frazele acopera domenii precum IT, telecomunicatii, agricultura, pescuit.

Pana acum, dezvoltatorii au recurs la scotocirea de texte pe paginile de internet, traduse in mai multe limbi, si foloseau tot felul de instrumente de software pentru a ghici unde incep si se termina frazele, cu scopul de a le potrivi, conform sursei citate.

Urmărește Daily Business pe Google News
Redactia DailyBusiness
Redactia DailyBusiness
Alte articole
UE a deblocat 3,47 miliarde de euro pentru Ucraina pentru achiziţionarea de drone, rachete şi avioane de luptă
17:35 • Daniela Oancea
UE a deblocat 3,47 miliarde de euro pentru Ucraina pentru achiziţionarea de drone, rachete şi avioane ...
PSD cere Comisiei Europene clarificări privind reforma salarizării pentru a proteja veniturile din educație și sănătate
16:45 • Cornel Ghimeșan
PSD cere Comisiei Europene clarificări privind reforma salarizării pentru a proteja veniturile din ...
DNA a reținut-o pe Ana-Maria Badea, directoarea generală adjunctă a Direcției de Autorizare Jocuri de Noroc din ONJN pentru luare de mită
16:27 • Cornel Ghimeșan
DNA a reținut-o pe Ana-Maria Badea, directoarea generală adjunctă a Direcției de Autorizare Jocuri ...
Transelectrica: Valul de caniculă și seceta vor crește presiunea asupra sistemului energetic, în special la orele de vârf
16:10 • Cornel Ghimeșan
Transelectrica: Valul de caniculă și seceta vor crește presiunea asupra sistemului energetic, în ...
Protestul oierilor s-a mutat la Guvern după incidentele de la ANSVSA
15:46 • Cornel Ghimeșan
Protestul oierilor s-a mutat la Guvern după incidentele de la ANSVSA
Nicușor Dan reafirmă sprijinul României pentru Republica Moldova, în timpul primei vizite a premierului Vasile Tofan
14:45 • Redactia DailyBusiness
Nicușor Dan reafirmă sprijinul României pentru Republica Moldova, în timpul primei vizite a premierului ...
Bolojan, după întâlnirea cu premierul R. Moldova: „Avem atât o criză în domeniul energiei electrice, cât și una în domeniul combustibililor”
14:27 • Redactia DailyBusiness
Bolojan, după întâlnirea cu premierul R. Moldova: „Avem atât o criză în domeniul energiei electrice, ...
Nuclearelectrica menține Unitatea 2 de la Cernavodă conectată la rețea
13:47 • Daniela Oancea
Nuclearelectrica menține Unitatea 2 de la Cernavodă conectată la rețea
Alertă cu bombă la Autoritatea Navală Română din Portul Constanța; clădirea a fost evacuată
13:00 • Redactia DailyBusiness
Alertă cu bombă la Autoritatea Navală Română din Portul Constanța; clădirea a fost evacuată
SUA, nou val de atacuri asupra bazelor Gărzilor Revoluţiei Islamice
12:51 • Daniela Oancea
SUA, nou val de atacuri asupra bazelor Gărzilor Revoluţiei Islamice
Atac aerian rusesc de amploare asupra Ucrainei. Polonia ridică avioane de luptă și investighează o explozie în apropierea graniței
12:10 • Daniela Oancea
Atac aerian rusesc de amploare asupra Ucrainei. Polonia ridică avioane de luptă și investighează ...
RO-ALERT în nordul județului Tulcea privind posibila cădere a unor obiecte din spațiul aerian
11:00 • Redactia DailyBusiness
RO-ALERT în nordul județului Tulcea privind posibila cădere a unor obiecte din spațiul aerian
Greva din Sănătate intră în a treia zi. Sindicatele anunță continuarea protestelor, iar Guvernul acuză o campanie de dezinformare
09:58 • Redactia DailyBusiness
Greva din Sănătate intră în a treia zi. Sindicatele anunță continuarea protestelor, iar Guvernul ...
Bolojan înaintea evaluării Fitch: Agențiile de rating analizează stabilitatea politică și perspectivele economiei
09:22 • Redactia DailyBusiness
Bolojan înaintea evaluării Fitch: Agențiile de rating analizează stabilitatea politică și perspectivele ...
Nuclearelectrica oprește și Unitatea 2 de la Cernavodă din cauza debitului scăzut al Dunării
09:00 • Redactia DailyBusiness
Nuclearelectrica oprește și Unitatea 2 de la Cernavodă din cauza debitului scăzut al Dunării
Cele mai noi
17:35
UE a deblocat 3,47 miliarde de euro pentru Ucraina pentru achiziţionarea de drone, rachete şi avioane ...
16:45
PSD cere Comisiei Europene clarificări privind reforma salarizării pentru a proteja veniturile din ...
16:27
DNA a reținut-o pe Ana-Maria Badea, directoarea generală adjunctă a Direcției de Autorizare Jocuri ...
16:10
Transelectrica: Valul de caniculă și seceta vor crește presiunea asupra sistemului energetic, în ...
15:46
Protestul oierilor s-a mutat la Guvern după incidentele de la ANSVSA
VEZI TOATE ȘTIRILE
Trending
Bolojan, după întâlnirea cu premierul R. Moldova: „Avem atât o criză în domeniul energiei electrice, cât și una în domeniul combustibililor” 1
30 Jul. - 14:27
Bolojan, după întâlnirea cu premierul R. Moldova: „Avem ...
Greva din Sănătate intră în a treia zi. Sindicatele anunță continuarea protestelor, iar Guvernul acuză o campanie de dezinformare 2
30 Jul. - 09:58
Greva din Sănătate intră în a treia zi. Sindicatele anunță ...
Atac aerian rusesc de amploare asupra Ucrainei. Polonia ridică avioane de luptă și investighează o explozie în apropierea graniței 3
30 Jul. - 12:10
Atac aerian rusesc de amploare asupra Ucrainei. Polonia ridică ...
Nuclearelectrica oprește și Unitatea 2 de la Cernavodă din cauza debitului scăzut al Dunării 4
30 Jul. - 10:33
Nuclearelectrica oprește și Unitatea 2 de la Cernavodă din ...
UE a deblocat 3,47 miliarde de euro pentru Ucraina pentru achiziţionarea de drone, rachete şi avioane de luptă 5
30 Jul. - 17:35
UE a deblocat 3,47 miliarde de euro pentru Ucraina pentru achiziţionarea ...