Trump a ținut un toast pentru un viitor de „armonie, pace și succes” pentru ambele națiuni, în timp ce Xi a declarat că cele două țări „trebuie să acționeze ca mari puteri responsabile pentru a răspunde așteptărilor popoarelor noastre”.
Trump și Xi s-au angajat să asigure stabilitatea relațiilor dintre cele două țări, experții au avertizat că vizita lui Xi nu a dus încă la progrese evidente în ceea ce privește problemele urgente.
Printre invitații la dineu s-au numărat lideri de afaceri miliardari, oficiali ai administrației Trump și directori generali ai unor companii americane din sectorul tehnologiei. Sosirea acestora a fost însoțită de proteste desfășurate chiar în afara Casei Albe, unii dintre protestatari fiind arestați.
Adresându-se invitaților reuniți joi seara târziu, Trump i-a mulțumit lui Xi pentru că a făcut călătoria lungă până în SUA și a spus că relația dintre cei doi este una solidă.
Donald Trump a lăudat lunga istorie a relațiilor dintre SUA și China, deși a făcut o abatere neplanificată de la discurs pentru a vorbi elogios despre proiectul său în curs de construire a unei săli de bal.
În acest moment improvizat, el a spus că, drept „tratament special”, liderul chinez și soția sa ar putea fi primii care să intre în sala de bal, a cărei finalizare este programată abia peste un an.
„Oricine vrea să intre pe un șantier care este frumos, curat și strălucitor, ne face onoare dacă o face”, a spus el.
De asemenea, Trump i-a oferit lui Xi o sculptură reprezentând un vultur pleșuv, simbolul național al Americii, despre care a spus că întruchipează „spiritul liber și înălțător al Americii”. „Sperăm că își va găsi un loc frumos, minunat, la Beijing. Este în onoarea dumneavoastră”, a spus el.
Trump a adăugat că el și Prima Doamnă, Melania, au participat la proiectarea sculpturii.
La rândul său, Xi le-a mulțumit gazdelor pentru că i-au primit pe el și pe soția sa cu „grijă și atenție meticuloase”, făcându-i să se „simtă cu adevărat ca acasă”. El a spus că împreună „fac istorie în relațiile bilaterale”.
„Am convenit să construim o relație constructivă între China și SUA, bazată pe stabilitate strategică”, a declarat Xi, adăugând că cei doi au avut „schimburi sincere și aprofundate” care vor consolida relațiile dintre cele două țări.
La fel ca discursul lui Trump, și declarațiile lui Xi au fost pline de elogii, punând accentul pe legăturile culturale și istoria comună a SUA și Chinei.
Relația dintre cele două țări a fost „forjată în sânge și foc” în timpul luptei împotriva Japoniei, în cel de-Al Doilea Război Mondial, înainte de a fi dezvoltată în continuare, în perioada diplomației „ping-pong” a administrației Nixon, a spus el.
:format(webp):quality(100)/https://www.dailybusiness.ro/wp-content/uploads/2026/09/xi-donald-trump-1024x582.jpg)
Spre finalul discursului său, Xi a declarat că obiectivele SUA și Chinei ar putea fi „reciproc consolidate”. El a îndemnat ambele părți să exploreze „o nouă abordare pentru ca marile puteri să coexiste”.
Când BBC a intrat în sala de mese pentru dineu, directorul general al SpaceX, Elon Musk, stătea aplecat deasupra unei mese și părea să spună o poveste amuzantă, care i-a făcut pe alți doi invitați aflați în apropiere să se aplece de râs.
Secretarul Apărării, Pete Hegseth, se afla la o altă masă, cu o expresie serioasă pe chip. Soția sa stătea lângă el, iar Jared Kushner și șefa de cabinet a Casei Albe, Monica Crowley, se aflau în apropiere.
Casa Albă a invitat zeci de oficiali americani, precum și prezentatori conservatori de radio și televiziune, șefi din industria tehnologiei, directori generali ai unor companii de social media și alți directori de companii.
Printre invitați s-au numărat membri ai cabinetului lui Trump, precum și membri ai familiei sale, printre care copiii săi Ivanka, Eric și Tiffany.
Printre șefii din industria tehnologiei prezenți s-au numărat Tim Cook de la Apple, Sam Altman de la OpenAI, Sundar Pichai de la Google, Jeff Bezos de la Amazon și Jensen Huang de la Nvidia.
Atât Cook, cât și Huang au stat la aceeași masă cu Trump și Xi. La aceeași masă s-a aflat și Musk, care a lucrat anterior în administrația Trump, unde a condus eforturile de reducere a dimensiunii guvernului.
:format(webp):quality(100)/https://www.dailybusiness.ro/wp-content/uploads/2026/09/Musk-1024x961.jpg)
Printre celelalte companii ai căror lideri au fost prezenți s-au numărat General Motors, Visa, Paramount Skydance, ExxonMobil și altele.
De asemenea, a participat mogulul rețelelor sociale Mark Zuckerberg, precum și Jeff Yaas, miliardarul american care deține o participație la TikTok.
:format(webp):quality(100)/https://www.dailybusiness.ro/wp-content/uploads/2026/09/zuckerberg-altman-1024x791.jpg)
„Toată lumea a vrut să fie acolo”, declara Trump înaintea evenimentului. „Aș spune că aveți în același loc întreaga lume a tehnologiei, întreaga lume bancară și multe altele.”
O absență notabilă a fost însă cea a Anthropic, una dintre cele mai mari și mai valoroase companii de inteligență artificială din lume.
Biroul Primei Doamne, Melania Trump, care a organizat evenimentul, a declarat că meniul dineului urma să pună în valoare „ingrediente americane, cu o subtilă influență chineză”.
La primul fel, invitații au servit dovleac galben, ciuperci sălbatice și pancetta crocantă. Mâncarea a fost servită pe mese acoperite cu fețe de masă roșii, roșul fiind un simbol al norocului și al prosperității în China, informează BBC.
La felul principal, invitații au servit biban de mare în crustă de susan, bok choy înăbușit și vinete coapte.
La desert, cei doi lideri și ceilalți invitați au servit crémeux de vanilie cu confit de vișine amare, însoțit de o înghețată „făcută cu miere recoltată de la Casa Albă”.
Vinul ales de Prima Doamnă a inclus Schramsberg Blanc De Noir, o referire la „Toastul pentru pace” susținut de președintele Nixon în 1972 împreună cu fostul premier chinez Zhou Enlai, când cei doi au folosit o sticlă de la aceeași podgorie.
Trump și Xi își vor începe ziua cu un ceai în Sala Roșie a Casei Albe, împreună cu soțiile lor. Grupul se va îndrepta apoi spre Arhivele Naționale ale SUA pentru un tur al clădirii și al expozițiilor sale.
Clădirea, denumită oficial National Archives and Records Administration, adăpostește unele dintre cele mai importante documente referitoare la fondarea Statelor Unite, inclusiv Constituția SUA, Declarația de Independență și Carta Drepturilor.
Xi și soția sa vor părăsi Washingtonul mai târziu în cursul zilei.
Citește și: Trump se întâlnește cu Xi, în mijlocul tensiunilor legate de Iran, Taiwan și comerț. La ce ne putem aștepta